Superbanner

Ein Kapitän aus Etelsen und sein Kollege aus Italien

Zum Unglück der „Costa Concordia“: Sicherheit der Passagiere an erster Stelle

Ein Kapitän aus Etelsen und sein Kollege aus Italien

    • recommendbutton_count100
    • 0
    • 0

Etelsen - Von Wilhelm Ostmann„Der Mann muss von allen guten Geistern verlassen gewesen sein“, so urteilt Werner Löwner, der auf dem Berkels in Etelsen wohnt, über das Verhalten von Francesco Scheltino, Kapitän des Passagierschiffsriesen „Costa Concordia“, der auf eine Untiefe vor der toskanischen Küste gelaufen ist und sich auf die Seite gelegt hat.

Der 31 Meter lange Hochseeschlepper „Expert“, auf dem der Etelser Kapitän war. Zusammen mit seiner zehnköpfigen Mannschaft transportierte er mit ihm eine Bohrinsel auf einem Ponton so groß wie ein Fußballfeld nach Südafrika. · Repro: Ostmann

© Foto: Ostmann

Der 31 Meter lange Hochseeschlepper „Expert“, auf dem der Etelser Kapitän war. Zusammen mit seiner zehnköpfigen Mannschaft transportierte er mit ihm eine Bohrinsel auf einem Ponton so groß wie ein Fußballfeld nach Südafrika. · Repro: Ostmann

Die Katastrophe hat viele Menschenleben gefordert. Außerdem schweben die möglichen Umweltschäden durch den Treibstoff in dem Schiffswrack, der noch nicht abgepumpt ist, wie ein Damoklesschwert über dem Mittelmeer.

Löwner, 77 Jahre, weiß, wovon er redet. Er ist selbst Kapitän. Er hat sein Gewerbe von der Pieke auf gelernt. Er absolvierte eine Ausbildung zum Steuermann und besuchte dann die Schifffahrtsschule in Bremerhaven, die er mit dem Kapitänspatent in der Tasche verließ.

„Der italienische Kapitän hat den wichtigsten Grundsatz seines Berufs außer Acht gelassen. An erster Stelle steht die Sicherheit des Schiffs und damit seiner Passagiere“, betont Löwner. Die Fahrt zu dicht unterhalb der Küste der Insel Giglio hat die Katastrophe verschuldet. „Bei einer solchen Passage muss der größte Abstand zum Land eingehalten werden.“

Der Kapitän könne sich auch nicht auf eine Anordnung der Reederei berufen, dicht unter der Küste zu laufen, um den Passagieren ein besonderes Erlebnis zu bieten. „Die hat ihm gar nichts zu sagen. Der Kapitän hat auf seinem Schiff die absolute Befehlsgewalt. Er darf nicht das geringste Risiko eingehen.“

Für den Etelser ist es auch außerordentlich dubios, wie der Italiener in einem Rettungsboot verschwinden konnte und unter den ersten der Schiffbrüchigen war, die sich an Land retten konnten. „Es wäre seine Pflicht gewesen, von Bord aus die Rettungsmaßnahmen zu leiten.“ Inzwischen wird Scheltino in der internationalen Presse fast nur noch als „Kapitän Feigling“ bezeichnet und ist von Passagieren wegen Körperverletzung angezeigt worden.

Bei den Schiffen von der Größe einer Kleinstadt würde nur das Servicepersonal aufgestockt. Die Anzahl des seemännischen bleibe wie auf kleineren Schiffen mit 800 oder 1 000 Passagieren gleich. „Auf diese Männer kommt es bei einer solchen Katastrophe aber an.“

Der größte Fehler des Kapitäns sei es aber gewesen, die Passagiere eine Stunde über die Karambolage mit dem Felsen im Unklaren gelassen zu haben. „In dieser Zeit hätten möglicherweise alle lebend von Bord kommen können.“

Löwner selbst war zwar nie Kapitän eines Passagierschiffs, kennt sich aber in den Grundsätze der Schiffsführung bestens aus: Er war Jahrzehnte lang als Kapitän tätig. Er stand auf der Brücke von Trawlern, als die deutsche Hochseefischerei ihren Höhe- und Bremerhaven ihr Mittelpunkt war.

Danach war er Kapitän in der Schleppschifffahrt. Er hat viele gefahrvolle Situationen überstanden. Mit dem Hochseeschlepper „Expert“ waren er und seine Mannschaft beispielsweise fünf Monate auf See, um eine komplette Bohrinsel auf einem Ponton so groß wie ein Fußballfeld nach Südafrika zu schleppen. „Das Ding hängt an Tauen etwa 800 bis 1 000 Meter achteraus. Bei schwerer See ist das ,Gespann‘ in seinen Bewegungen unberechenbar und für Schiff und Besatzung sehr gefährlich. Alle müssen ihr Können aufbieten, um eine solche Lage zu bewältigen.“

Unvergessen ist dem Etelser, als es um Leben und Tod ging. Er befand sich – noch jung und schön – auf einem Trawler unterhalb von Island. „Es kam schwarzer Frost auf.“ Das ist eine bedrohliche Wetterlage mit hoher Luftfeuchtigkeit. Die Gischt, die sich über das Schiff ergießt, gefriert an Deck und den Aufbauten. Es ist kein Schnee, kein Eis, sondern eine Mischung aus beidem, die von der Mannschaft beseitigt werden muss. Sonst bekommt das Schiff Übergewicht und droht zu sinken. „Alle Mann haben mit Hämmern und Pickeln um ihr Leben geklopft und die Schnee-Eis-Masse über Bord befördert – sogar der Koch, übrigens der ‚wichtigste‘ Mann an Bord.“

zurück zur Übersicht: Langwedel

  • BlinkList
  • del.icio.us
  • Folkd
  • Furl
  • Google
  • Linkarena
  • Mister Wong
  • oneview
  • Yahoo MyWeb
  • YiGG
  • Webnews
Diese Seite bookmarken bei...

Kommentare

EM-TippspielMitmachen und gewinnen

Facebook 'Like Box' wird geladen... Inhalt wird geladen - Downloadanzeige

http://www.facebook.com/pages/EM.News.2012/316703771733299300truefalsefalse

Bestimmen Sie auf der Karte die Region, aus der Sie Nachrichten angezeigt bekommen möchten.

Karte VerdenOytenAchimThedinghausenVerdenlangwedelkirchlintelnDörverdegroße Karte

Lokalsport Kreis Verden

Engels Elf im siebten Himmel – 3:2

Engels Elf im siebten Himmel – 3:2

Verden - Von Ulf von der EltzDer eine musste nach 24 Minuten verletzt runter – den anderen nahm Trainer Frank Engel in der Halbzeit aus dem Team: John Winkler und Ole Käuper vom SV Werder Bremen hatten sich ihren zweiten Auftritt mit der U15-Nationalmannschaft nahe der Heimat ganz anders vorgestellt. Beim 3:2 (1:0)-Erfolg der DFB-Talente gestern in Verden gegen die Niederlande blieben sie nur Randfiguren.Mehr...

Airichs Hammer sitzt – Uphusen 3:2

Airichs Hammer sitzt – Uphusen 3:2

UPHUSEN · Sprung auf Platz zwei geglückt: Fußball-Landesligist TB Uphusen feierte im letzten Saison-Heimspiel ein 3:2 (1:1) über Teutonia Uelzen. „Es war ein Match auf hohem Niveau, beide haben auf Sieg gespielt.Mehr...

Meist gelesene Artikel

  • Heute
  • 7 Tage
  • 30 Tage
  • Themen
Die „Goldbach Invest“ mit Henning Struckmann (li.), Yvonne Beermann (3.v.li.) und Heinz-Dieter Kornau (re.) von der Kreissparkasse. ·

„Facebook? Die sind doch völlig überbewertet“

Langwedel - „Dass es in Deutschland keine Aktienkultur gibt, das ist bedauerlich“, findet Hermann Reinhold. Aber gilt das für ganz Deutschland? Nee. Im kleinen Langwedel gibt es ein kleines Pflänzchen Aktienkultur aus der Gattung „Gemeinsame Kleinanleger“. Seit 25 Jahren gibt es hier den Investmentclub „Goldbach Invest“, seit einem Vierteljahrhundert spekulieren hier ein paar Langwedeler gemeinsam mit Aktien.Mehr...

Die Musiker von „Arkadia“ genießen zurzeit die letzten Auftritte mit ihrer Frontsängerin Hannah Schilp, da sie die Band aus privaten Gründen im Herbst verlassen wird. ·

„Ich hätte mir mehr Zuschauer gewünscht“

Langwedel - HOLTEBÜTTEL · „Ich hätte mir mehr Zuschauer gewünscht. Trotzdem war die Stimmung super“, zog Robert Bogner vom Organisationsteam „Holtebüttel rockt!“ Bilanz. Nach dem Erfolg der vergangenen zwei Jahre trugen die Verantwortlichen auch dieses Mal die Veranstaltung auf dem Gelände der örtlichen Feuerwehr und des Schützenvereins aus.Mehr...

Foto: Bruns

Ein Zeichen gesetzt: "No Fracking"

Landkreis - „Kein Gift in unserer Erde“, forderten am Sonnabend 700 Teilnehmer einer großen Demonstration in Völkersen. Gefolgt waren sie einem Aufruf der Bürgerinitiative (BI) „No Fracking“, die jedoch vielmehr fordert als „nur“ ein Verbot dieser umstrittenen Methode zur Erdgasförderung. In dem Erdgasfeld Völkersen ist krebserregendes Benzol ins Erdreich gelangt.Mehr...

Kontakt

Redaktion Langwedel

Obernstraße 54
28832 Achim
Telefon 04202 / 515-0
Telefax 04202 / 515-149
redaktion.achim@kreiszeitung.de

Artikel lizenziert durch © kreiszeitung
Weitere Lizenzierungen exklusiv über http://www.kreiszeitung.de

Neues Passwort zusenden

Bitte geben Sie ihre E-Mail Adresse an, wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.

Bitte warten

Es wird etwas gemacht.

  • recommendbutton_count100
Schließen

Druckvorschau

Artikel:

Schließen

Artikel Empfehlen

Empfehlen Sie diesen Artikel Ihren Freunden und Bekannten!

Fehleranzeige ausblenden

Es sind Fehler aufgetreten!

  • Fehlertext

Bitte berichtigen Sie oben aufgeführte Fehler und klicken danach noch einmal auf den Absenden Button.

Fehleranzeige ausblenden

Schwere Fehler sind aufgetreten!

  • Fehlertext

Bitte setzen Sie sich mit der technischen Abteilung in Verbindung.

  • Fehlertext

Achtung!

  • Fehlertext

Nicht alle Aufgaben konnten abgearbeitet werden.

SkyScraper