Frankophile Leidenschaften

Frankophile Leidenschaften

429.07.10|SykeFacebook
Artikel drucken|Artikel empfehlen|Schrift a / A

Syke - (vog) · Er reiste wegen der Musik nach La Chartre und kam zurück mit dem Gefühl, die Kultur könnte breiter aufgestellt sein. Sie wollte ihre Sprachkenntnisse erweitern und erfuhr viel über Lebensart. Ulrich Semrau und Alina Sturm reisten getrennt, hatten aber eins gemeinsam: Sie waren gleichsam als Botschafter in Frankreich.

Semrau mit frankophilen Accessoires im Zimmer des Syker Bürgermeisters.Fotos (2): Voges

38 Jahre besteht die Partnerschaft zwischen Syke und La Chartre schon. „Das ist ja eine ältere Beziehung“, stellte Bürgermeisters Dr. Harald Behrens gestern nüchtern fest und vermisste die Vernetzung mit der Jugend. Deshalb begrüßte Behrens das vom Partnerschaftskomitee und vom Deutsch-französischen Freundeskreis geförderte Praktikum der Syker Gymnasiastin Alina Sturm. Die 16-Jährige weilte vom 29. Juni bis zum 18. Juli in der Familie von Moisette und Gerard Le Henaff, dem Feuerwehrchef La Chartres.

Der Sprache wegen war sie gekommen, die junge Sykerin, die jetzt einen Französisch-Leistungskurs im Syker Gymnasium belegt hat und von dem Aufenthalt in Frankreich gewiss profitierten dürfte. Mehr noch hat sie aber die französische Lebensart beeindruckt. „Die Franzosen sind locker, spontan und sehr herzlich. Ihre Lebenseinstellung ist anders als bei uns“, sagt die 16-Jährige, die sich besonders in der Familie Le Henaff wohl gefühlt hat. „Sie haben mich behandelt wie ihre Enkeltochter“, erzählt die Schülerin, die mit gleichaltrigen Französinnen gleich Freundschaft geschlossen hat.

Spaß hatte sie auch während des Praktikums im Rathaus und im Touristikbüro. Fotografieren, die Homepage überarbeiten, Flyer übersetzen und mit Touristen sprechen – die 16-Jährige war gefragt und mittendrin. War es das, was sie sich vorgestellt hatte? „Ja“, sagt sie und hebt besonders den Kontakt zu den Menschen hervor. „In der Tourismusbranche, das wäre vielleicht mal was für mich“, erklärt die Sykerin, die sich beeindruckt zeigt auch vom nahen Le Mans.

Das wird im Juli abends illuminiert und lebt immer noch vom Auto-Mythos, dem legendären 24-Stunden-Rennen. Einmal im Jahr treffen sich die Besitzer alter Boliden im Juli in Le Mans und fahren dann auch für einen Tag nach La Chartre, wo sie im Hotel De France logieren.

Das Hotel beherbergt einen kleinen Schatz, die Helme von ehemaligen Rennfahrern wie Sterling Moss und Graf Berghe von Trips.

Der Syker Trompeter Ulrich Semrau gab drei Konzerte in Frankreich, das Auftaktkonzert am 9. Juli in der Kirche Saint Vincent in La Chartre zusammen mit seinem Freund, dem französischen Trompeter Régis Rouillard und dem Organisten Boris Bouchevreau.

Auf dem Programm des „Concert franco-allemand“ standen unter anderem Werke von Vivaldi, Bach und Händel.

Rouillard und Semrau geben alle zwei, drei Jahre Konzerte in Frankreich und Deutschland. Aus der gleichen Leidenschaft ist in fast 20 Jahren eine Freundschaft erwachsen. „Wir haben dieselben Interessen und telefonieren alle zwei Wochen miteinander“, sagt der Leiter der Klassischen Philharmonie. Auch Semrau erinnert wie Behrens an die Heranführung der Jugend an die Partnerschaft. „Wir müssen das Kulturelle intensivieren“, erklärt der Musiker. 2011 plant Semrau mit der Bigband der Kreismusikschule ein Konzert in La Chartre. In den Genuss französischer Musikalität kommt das deutsche Publikum schon eher. Régis Rouillard gastiert beispielsweise beim GartenKultur-Musikfestival gemeinsam mit Semrau am 22. August um 17 Uhr auf Gut Varrel.

zurück zur Übersicht: Syke